请不要忘记这些龙
比约恩·内高

      即使是在最极端的情况下,艺术很有可能会以一种充满诗意的方式来描绘这个世界所有的美丽和      恐怖,而不仅仅是判断或谴责世界。然而,艺术也很有可能会使个人无法理解,但必须接受两者,并将其作为生活中的一个不可或缺的组成部分。无论出现什么样的情况,你有时不得不忘却脑海中的记忆,去认识我们究竟是谁。

      在任何文化中,艺术可以向我们展示生活中的美丽,但从这个意义上说,美丽并不意味美好,而意味着真实,这个真实并不是指你错了或我对了。这个真实可以被理解为任何可能存在痛苦的现实。只有正视我们的弱点、长处、罪恶或美德,我们才能够学会体验生活。因此,我们在未来任何时候和任何情况下,都能做得更好。

      中国有着悠久的文化,在其漫长的历史进程中,中国一直激励着世界各地的文化发展。上个世纪,中国走过了漫长而艰难的道路,这为今天中国的腾飞奠定了基础。今天,中国在许多领域内取得了辉煌的成就。

      然而,为了回顾其作为世界上最伟大文化之一的历史、重新获得认同以及恢复其悠久而丰富的传统,中国应倾听许许多多心底善良的艺术家们的那些启发人们灵感的心声,因为中国已经忘记了龙图腾。

      张温帙就是其中的一位艺术家。在她的作品中,她所塑造的人物具有鲜明的特性:可能是愚蠢、愚笨或可笑,如卡通人物一般,然而,她同时以中国传统的方式向我们展示了艺术与工艺之间的关系。

      我与张温帙相识已有十年之久了,我们之间的合作启发了我的灵感,拓展了我的生活空间;或许,在我的脑海中已勾画出了一条小龙的形象。

      作为中国人,张温帙特别关注这些龙;而在西方,我们的问题是不要忘记天使。

      也许我们都需要一个崭新的全球性的启蒙运动。


  比约恩·内高   中国北京中央美术学院客座教授、丹麦皇家艺术学院院士、雕塑家